Tinea versicolor is a common yeast overgrowth on the skin that causes discolored patches. Learn how to treat it effectively and prevent it from coming back with simple, science-backed maintenance routines.